← Wróć do portfolio

Ayvens

Kartka wielkanocna i ekspozytor w kolorach marki.

Dwa materiały dla Ayvens, firmy zajmującej się leasingiem i wynajmem aut: kartka wielkanocna w wersji polskiej i angielskiej oraz kartonowy ekspozytor na naklejki „Baby on board”. Oba trzymają się palety i kroju pisma marki.

Rok
2026
Rola
Projekt graficzny / Przygotowanie do druku
Narzędzia
IllustratorPhotoshopPDF do druku

Kartka: ilustracja w palecie marki

Gotową ilustrację jajka złożonego z drobnych motywów - zajęcy, kwiatów, pisanek i samochodu z prezentem na dachu - przekolorowałem na barwy Ayvens. Samochód łączy świąteczny temat z tym, czym firma się zajmuje.

Dwie wersje językowe

Polska z życzeniami „Wesołych Świąt Wielkanocnych” i angielska „Wishing you a Happy Easter”. Ilustracja i znak zostają w tym samym miejscu, zmienia się blok tekstu.

Ekspozytor: trzy półki i topper

Stojący ekspozytor z kartonu ma trzy półki na naklejki i wycinany topper z hasłem. Cała bryła jest w turkusie marki, a logo stoi na froncie podstawy.

Od wizualizacji do wykrojnika

Najpierw powstała wizualizacja do akceptacji, potem plik produkcyjny: siatka wykrojnika w skali 1:1 z obszarem grafiki i spadami.

Kartka w wersji polskiej i angielskiej. Ilustracja, logo i marginesy są wspólne; zmienia się tekst życzeń.
Ekspozytor: po lewej wizualizacja do akceptacji, po prawej siatka wykrojnika z pliku produkcyjnego.
Zakres
Kartka okolicznościowaWersje PL i ENProjekt ekspozytoraWizualizacjaPlik do druku z wykrojnikiem
W projekcie
Paleta i krój pisma markiKartka w formacie A4Ekspozytor kartonowySiatka w skali 1:1

Co z tego powstało?

Marka dostała dwa różne nośniki, które wyglądają jak jedna rodzina: ten sam turkus, ten sam krój pisma i to samo miejsce na znak.